Freelance translators » English to Croatian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Croatian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French Native in French
ArrayMedia / Multimedia, Linguistics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
3
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Croatian Native in Croatian
ArrayNames (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, ...
4
Martina K.
Martina K.
Native in Croatian Native in Croatian
croatian, translation, proofread, review, native
5
Vesna Maširević
Vesna Maširević
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
legal, business, finance, accounting, commercial law, corporate governance, marketing, tourism, FMCG, supply chain, ...
6
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
7
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in English (Variant: British) Native in English, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
8
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Croatian Native in Croatian
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
9
Goran Petek
Goran Petek
Native in Croatian Native in Croatian
english, croatian, german, technology, engineering, computers, software, apps, ads, marketing, ...
10
Iva Tomečić
Iva Tomečić
Native in Croatian Native in Croatian
translation, croatian translating company, technical translation, book translation, croatian english translation, localization, user manuals, software localization, software localization services
11
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
ArrayArt/Literary
12
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
13
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
14
Marija Tizic
Marija Tizic
Native in Croatian Native in Croatian
Translations English - Croatian, Croatian - English German _ Croatian, Croatian - German
15
Petra Potočnik Vukelić
Petra Potočnik Vukelić
Native in Croatian Native in Croatian
Experienced translator and interpreter, business, marketing, tourism, literature, music, simultaneous and consecutive interpreting
16
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
18
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in Croatian Native in Croatian, English Native in English
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
19
Ivana Miljak
Ivana Miljak
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian Italian translator, Italian Croatian translator, Croatian, Croatian native, Croatian linguist, Croatian translator, Croatian freelance translator, English Croatian translator, Croatian English translator, French Croatian translator, ...
20
sazo
sazo
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing