What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Translation of a technical manual from Italian into Romanian, 25000 words. Tough but very interesting project! Just finished translating a user's manual for a label printing machine, English to Portuguese, 12000 palavras. The sun is shining here in Milan so it's time for a walk!!
Working on a technical translation, Italian to Portuguese, use and maintenance manual of a wheel balancing machine. 23000 words! A very nice and challenging project! (edited) EN>PT Marketing document for a famous fashion and perfume Company, 510 words.
(edited) Almost finishing an operation and maintenance manual for a wheel balancing machine, 3525 words, IT > PT. Translating a letters rogatory and a final judgement, PT > RO, 7000 words. 1 user Translating a user manual of a pasta cooker, IT > RO, 3500 words. A user and maintenance manual of a vibration transmitter, 2000 words, EN > PT. Really interesting! I feel inspired! :-)
Balancing machine user manual
Technical manual, balancing machines
Just finished a user manual for a plastic bottle orienter machine
Power of attorney revocation
Just finished a safety data sheet for a hazardous chemical substance - IT > RO, 4500 words (edited) |
