Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '08 chi>eng 经济高位运行 economy runs in high position pro closed ok
4 Oct 25 '08 chi>eng 刑疑从轻原则 No punishment for doubtful case of crime pro closed no
4 Oct 15 '08 chi>eng 累積解釋 accumulated explanations pro closed no
- Oct 7 '08 eng>chi snaking-podium levels 梯状水平线(台) pro closed ok
4 Oct 6 '08 chi>eng 鸡肋之鉴不可稍忘 a rethink of chicken-rib things may not be neglected even to a slight extent pro closed no
4 Sep 30 '08 eng>chi occurrence 赋矿 pro closed ok
- Sep 28 '08 eng>chi Flowing out sheets 流出钢板 pro just_closed no
- Sep 26 '08 chi>eng 点燃 light up/lighten pro closed ok
- Sep 26 '08 chi>eng 装用 equip pro closed ok
- Sep 23 '08 eng>chi rich targets （更）多的对象/目标/靶子/猎物 pro closed ok
- Sep 22 '08 eng>chi lines 限制/约束 pro just_closed no
- Sep 20 '08 eng>chi in ... on 里面……方面 pro closed no
- Sep 20 '08 eng>chi a joint defense agreement 联合辩护协商/辩诉交易 pro closed no
4 Sep 18 '08 eng>chi shorn of the worst bits 即使剥离了最坏资产 pro closed no
4 Sep 17 '08 chi>eng 回圈投入 Cycling investment pro closed no
- Sep 17 '08 eng>chi seeds 籽实/籽粒/种籽 pro just_closed no
- Sep 16 '08 eng>chi a unique mix of history and modern affluence 历史与现代文明的别致结合 pro closed no
4 Sep 15 '08 eng>chi occupancy rate 入住率 pro closed ok
- Sep 14 '08 chi>eng 倒库 exchange pro closed no
- Sep 14 '08 chi>eng 失格 beneath one's dignity/below sb to do pro closed no
- Sep 14 '08 chi>eng 冷酒热肠 cold wine warms bowels pro closed no
4 Sep 12 '08 chi>eng 繁琐的思绪渡化 ferry disturbing feelings to paradise pro closed no
- Sep 12 '08 eng>chi a good operating assumption 一个恰当的过程假定 pro closed no
- Sep 12 '08 eng>chi until the law shows up 直到法律出现 pro closed no
- Sep 10 '08 chi>eng 承诺佳 bound by apromise pro closed no
4 Sep 10 '08 chi>eng 力量壁前 unprecedented strength pro closed no
4 Sep 10 '08 eng>chi seamless wash of light 完美的光线浴 pro closed ok
- Sep 8 '08 eng>chi hedge valuation balances eliminate 实体内部对冲价值平衡(没有) pro closed no
- Sep 8 '08 eng>chi hedge 对冲/保值 pro closed ok
- Sep 8 '08 eng>chi drone worker 沉默的工人 pro just_closed no
- Sep 8 '08 eng>chi excess that does not reurn to order 透支部分未照规定返还 pro closed no
- Sep 8 '08 eng>chi run its course 在应用之中/得到应用 pro closed ok
4 Aug 31 '08 chi>eng 清算核实折股量化 liquidate&verify……and convert……into shares，averagely register…… to individuals pro closed no
4 Aug 30 '08 eng>chi oil ends flat 原油价格收平 easy closed ok
- Aug 29 '08 eng>chi Equalizes personalities 使人性平等 pro closed ok
4 Aug 27 '08 eng>chi B-piece sale B类证券上市(销售) pro closed ok
- Aug 27 '08 eng>chi bring in an element of efficiency to entire 为整个商业交易带来(少许)效率 pro closed no
4 Aug 27 '08 eng>chi liquidity exposures 流动性风险 pro closed ok
- Aug 1 '08 eng>chi halfway point 中期 pro just_closed no
- Aug 4 '08 eng>chi Shangxi province-based company, statement 总部位于山西省大同市的公司，声明 pro open no
- Aug 4 '08 chi>eng 卡位 locking a position? pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered