Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 17 '23 rus>eng если мы не наедимся if we don't feel full pro closed ok 4 Oct 20 '23 rus>eng корысть / корыстный self-interest / self-interested pro closed ok 4 Aug 14 '23 rus>eng вывозимость заказов [client/customer] pick-up rate pro closed no 4 Dec 16 '22 rus>eng оформить в счет арендной платы offset against the rent pro closed ok - Dec 15 '22 rus>eng плату за непрожитое время rent paid for the non-tenancy period [of time] pro closed ok - Nov 11 '22 rus>eng Oфopмлeниe зaднeгo cтeκлa rear window decoration pro closed no 4 Aug 3 '22 rus>eng ДА НЕУЖЕЛИ ОНА ЭТО СКАЗАЛА? Has she really said that? easy closed ok 4 Apr 14 '22 rus>eng мак macula pro closed ok - Jan 25 '22 rus>eng имени ... school named after M.V. Lomonosov pro closed ok 4 Dec 6 '21 rus>eng метод уникального объекта unique object method pro closed ok 4 Dec 4 '21 rus>eng Cтраховая пенсия по старости old-age insurance pension pro closed ok 4 Dec 4 '21 rus>eng Справка о назначенных пенсиях и социальных выплатах statement of retirement and social security benefits granted pro closed ok 4 Nov 18 '21 rus>eng Заходи в ленту go to the Feed pro closed ok - Oct 28 '21 rus>eng внесена в текст верно has been introduced into the text [of the expression of will] correctly pro closed ok - Oct 28 '21 rus>eng Информация, установленная с моих слов the information conveyed by me pro closed ok 4 Oct 28 '21 rus>eng участник волеизъявления participant in the expression of will pro closed ok 4 Oct 19 '21 rus>eng Цельнолитый one-piece pro closed ok 4 Jun 10 '21 rus>eng ФЗЛ physiotherapy pro closed ok - May 18 '21 rus>eng сливная перилимфатическая диссеминация perilymphatic drainage dissemination pro closed no - May 18 '21 rus>eng имеют нормальные ход have normal pattern [and caliber] pro closed no 4 May 18 '21 rus>eng при ТВ исследовании during the transvaginal [ultra-sound] examination pro closed ok 4 May 18 '21 rus>eng ТВ эхография transvaginal echography pro closed ok - May 17 '21 rus>eng Нарушения архитектоники тканей disturbance of tissue architectonics pro closed ok 4 May 17 '21 rus>eng достижение кортикомедулярного равновесия своевременное time to corticomedullary equilibrium is normal pro closed ok 4 Apr 9 '21 rus>eng Подпись руки заверяю true signature verified pro closed ok - Mar 16 '21 rus>eng с широким зрачком with expanded pupil pro closed no 4 Mar 15 '21 rus>eng Вскрыт плодный пузырь embryonic vesicle was punctured pro closed ok - Feb 4 '21 rus>eng на качественно новом уровне at the leading edge level pro closed ok 4 Dec 28 '20 rus>eng рассчитанный на годы вперед a unique multi-year research programme has been launched pro closed ok - Dec 14 '20 rus>eng фен (here) Fet/Powder/White/Whizz/Fettle/Throttle/Base pro closed ok - Nov 1 '20 rus>eng с перспективой на with the view to be used/operable for [10-15 years] pro closed ok 4 Jul 31 '20 rus>eng солидизация solidification pro closed ok 4 Feb 27 '20 rus>eng Карты учета рисков risk maps pro closed ok - Nov 14 '19 rus>eng электронные и почтовые письма e-mails and letters pro just_closed no 4 Jun 19 '19 rus>eng Доска слесарная locksmith's workbench pro closed ok 4 Oct 4 '18 rus>eng лицензия License pro closed ok 4 Sep 19 '18 rus>eng премия организации «Международная Амнистия» Amnesty International Award pro closed ok - Jul 2 '18 rus>eng учпункт Military Records Unit pro closed no 4 Jul 10 '17 rus>eng ЛП PC pro closed ok 4 Jul 10 '17 rus>eng Кировский НИИГ и ПК ФМБА Kirov Research Institute of Hematology and Blood Transfusion, FMBA pro closed ok - Jul 7 '17 rus>eng только что (in context) breaking news pro just_closed no - Jun 18 '17 rus>eng аптечный торговый зал pharmacy shop floor pro closed no 4 Jun 17 '17 rus>eng профориентология occupational/vocational guidance pro closed ok - May 26 '17 rus>eng грузоведение cargo/freight management/logistics pro closed ok - May 3 '17 rus>eng волновое переселение surge relocation pro closed no 4 Mar 24 '17 rus>eng макет (в программе SPSS) Chart Template pro closed ok 4 Mar 18 '17 rus>eng Автотрасса Комсомольское-Пригородное Komsomolskoye-Prigorodnoye Highway pro closed ok 4 Mar 17 '17 rus>eng ВЫБОРКА "drawdown" pro closed ok - Feb 14 '17 rus>eng Республиканский межведомственный совет по проблемам инвалидов Republican Interdepartmental Council on Disabled Persons’ Problems pro closed ok - Jan 23 '17 rus>eng венчается раб Божий с рабою Божией The servant of God is crowned for the hand-maid of God pro closed ok Asked | Open questions | Answered