Language: Pashto (Pushto) Clear filters

Displaying 4 subtitlers in this pool

Nitin G.
Save profile
Nitin G.

Extensive experience

Rate per min. $5.00 USD
  • پنجابی انگلیسی
  • انگلیسی هندی
  • انگلیسی بنگالی
  • انگلیسی لائویی
  • انگلیسی تلوگو
  • انگلیسی خمر
  • انگلیسی کردی
  • انگلیسی انگلیسی
  • انگلیسی تایلندی
  • سومالیایی انگلیسی
  • مالزیایی انگلیسی
  • انگلیسی اردو
  • انگلیسی گجراتی
  • انگلیسی
  • انگلیسی ویتنامی
  • ایتالیائی هندی
  • انگلیسی امهریک
  • انگلیسی تامیلی
  • ژاپنی عربی
  • عربی انگلیسی
  • عبری هندی
  • انگلیسی نپالی
  • انگلیسی دری
  • انگلیسی پشتو
  • آلمانی هندی
  • انگلیسی سانسکریت
  • انگلیسی برمه ای
  • ژاپنی انگلیسی
  • انگلیسی سینهالی
  • انگلیسی هاوسا
  • انگلیسی یوروبا
  • انگلیسی سواهیلی
  • انگلیسی مقدونیه ای
  • انگلیسی اندونزیائی
Native in:
  • هندی
  • پنجابی

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Extensive experience in closed captioning, hardcore subtitles, Netflix specifications, time syncing.
M. I.
Save profile
M. I.

Subtitle it, as the words speaks

Rate per min. €4.00 EUR
  • انگلیسی (UK) اردو (Pakistan)
  • انگلیسی (UK) پشتو
  • ایتالیائی (Standard-Italy) پشتو
  • ایتالیائی (Standard-Italy) اردو (Pakistan)
Native in:
  • اردو
  • پشتو

  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
  • Aegisub
I have been delivered many projects to my clients in transcription and subtitle field. I am working in this field since 5-years as full time translator.
Irfan U.
Save profile
Irfan U.

Certified Subtitler

Rate per min. $6.00 USD
  • انگلیسی پشتو
  • انگلیسی اردو
Native in:
  • پشتو
  • اردو

  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I have been providing subtitling services to some of the leading TV channels in EU, and Asia.
Abid R.
Save profile
Abid R.

  • پشتو انگلیسی
  • انگلیسی اردو
  • انگلیسی دری
  • فارسی انگلیسی
Native in:
  • پشتو

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • جستجوی عبارت
  • کارها
  • مجامع بحث و گفتگو
  • Multiple search