Translation glossary: Automotive_EN-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-43 of 43
 
3-hole adjustment3-Loch-Befestigung 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Beveled ringDachfasenring 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
BlankRohling 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
CamshaftNockenwelle 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Camshaft bearing housingsNockenwellenlagergehäuse 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
CarburetorVergaser 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
cast, machinedgegossen, bearbeitet 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
cast, rawgegossen, unbearbeitet 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Charge air coolingLadeluftkühlung (LLK) 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Coil springSchlauchfeder 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Connecting rodsPleuelstangen 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Conrod lengthPleuellänge 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Cylinder linerZylinderlaufbuchse 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Double-beveled ringGleichfasenring 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Double-beveled ring with coil springGleichfasenring mit Schlauchfeder 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Engine assembliesMotorbausätze 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Engine valve guidesMotorventilführungen 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Engine valve seat insertsMotorventilsitzringe 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Engine valve tappetsMotorventilstößel 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
forgedgeschmiedet 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Inline engineReihenmotor 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Internal bevelInnenfase 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Internal stepInnenwinkel 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Keystone Napier ringTrapezminutenring 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Keystone ringTrapezring 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Oil control ring (multi-piece)Ölabstreifring (mehrteilig) 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Oil Mist Separators and Crankcase Pressure RegulatorsÖlnebelabschneider und Startregler 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Opposed-piston engineBoxermotor 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Other engine valve train partsSonstige Triebteile des Motorventils 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Piston castingKolbengussrohling 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Power Cell UnitPower Cell Unit 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Rings carriersRingträger 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Rocker armsKipphebel 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Rocker arms shaftsKipphebelwellen 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Roller tappetsRollenstößel 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
sinteredgesintert 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Slotted oil control ringÖlschlitzring 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Slotted oil control ring with coil springÖlschlitzring mit Schlauchfeder 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Small engine componentsKleinmotoren-Komponenten 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Taper-face ringMinutenring 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Taper-faced Napier ringNasenminutenring 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
Valve trainsVentiltriebe 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
W-type engineW-Motor 
English to German   Automotive / Cars & Trucks
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search