Translation glossary: economia y finanzas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-27 of 27
 
additional tax savingahorro impositivo adicional 
din engleză în spaniolă
against an invoicecontra presentación de (una) factura 
din engleză în spaniolă
as evidence that any economies of SCOPE EFFICIENCIES from airline ownershipcomo evidencia de que cualquier aumento de eficiencia por economías de alcance derivadas de la propiedad de aerolíneas 
din engleză în spaniolă
average spreadmargen medio 
din engleză în spaniolă
clear a check / clear paymentscobrar un cheque / tramitar el pago 
din engleză în spaniolă
comis. pendientepending commissions 
din spaniolă în engleză
currency gainsganancias cambiarias 
din engleză în spaniolă
default for impairment policyimposibilidad de pago por política de disminución de activos 
din engleză în spaniolă
demanda por rotaciónturnover demand 
din spaniolă în engleză
Dotacionesallocation 
din spaniolă în engleză
Enhanced shareholder valuemayor valor para el accionista 
din engleză în spaniolă
Equity-based compensationcompensación / remuneración basada en acciones 
din engleză în spaniolă
expansión de fronterasmarket expansion / search for new markets 
din spaniolă în engleză
GASTOS POR DIFERENCIAS DERIVADAS DEL REDONDEO EUROexpenses due to euro round off differences 
din spaniolă în engleză
have funded sufficient provisions and reserveshan asignado fondos suficientes a provisiones y reservas 
din engleză în spaniolă
ingreso de divisas (Argentina)foreign currency influx / entry 
din spaniolă în engleză
irrevocable DLC revolving month to monthcrédito documentario/carta de crédito documental irrevocable, renovable mes a mes 
din engleză în spaniolă
long runningimplementada desde hace tiempo 
din engleză în spaniolă
one hundred per centcien por ciento 
din engleză în spaniolă
outperform the marketobtener rendimientos superiores al promedio del mercado 
din engleză în spaniolă
Registro único de contribuyentes (RUC)unique fiscal code number for taxpayers 
din spaniolă în engleză
sealed safekeeping accountscuentas de custodia cerrada 
din engleză în spaniolă
to take more of the company publiccotizar en bolsa una mayor parte de la compañía 
din engleză în spaniolă
tramos de reducciónreduction brackets 
din spaniolă în engleză
underwriting of bondsuscripción de una emisión de bonos 
din engleză în spaniolă
very thin commodityproducto de mercado limitado (ver más opciones) 
din engleză în spaniolă
what-if análisysanálisis de escenarios 
din engleză în spaniolă
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search