Translation glossary: Arabic press terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-21 of 21
 
Migrationهجرة 
inglês para árabe
reconciling future actions with past positionsالتوفيق بين اجراءات المستقبل و مواقف الماضى 
inglês para árabe
retiring trusteeوصي مُنسحب 
inglês para árabe
scoop of the decadeسبق العشريه 
inglês para árabe
ومضات إعلانيةCommercials /Commercial spots 
árabe para inglês
قياميًّاApocalyptic 
árabe para inglês
مسارProcess 
árabe para inglês
الواعز الوطنيNational sentiment/feeling/spirit 
árabe para inglês
الوزير المعتمدAppointed minister/authorised 
árabe para inglês
الجنريكMovie credit 
árabe para inglês
الحكومة المصغرةSmall government 
árabe para inglês
العمل التلفزيونيTV Productions 
árabe para inglês
توحيد الخطاب النقابيUnifiy the trade union discourse 
árabe para inglês
تحويل للتحقيقSubjected to inquiry 
árabe para inglês
تعددNumerous-multiple linguistic phenomena 
árabe para inglês
جاء عليHere comes ....... at the expense of the common good 
árabe para inglês
حتى إنTo the point that /so that 
árabe para inglês
خصوصياتPecularities / special characteristics 
árabe para inglês
ديوان مجلس مدينة منبجManbij city council 
árabe para inglês
عمدةSheriff 
árabe para inglês
غاية لا تدركUnachievable goal 
árabe para inglês
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search