This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Aug 26, 2010 07:58
13 yrs ago
Spanish term

m/lc

Spanish to Polish Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Skrót znajdujący się w zaświadczeniu o odbyciu praktyki zawodowej (pod nagłówkiem, na marginesie). Tak sobie wisi luzem i z niczym mi się nie kojarzy :)

Discussion

Anna Michlik (asker) Aug 27, 2010:
Niestety nic na to nie wskazuje, ten skrót nie jest przypięty do niczego, i nie ma też nic wspólnego ze studiami samymi w sobie.
Marlena Trelka Aug 26, 2010:
máster/licenciatura?
Tak zgaduję...
Anna Michlik (asker) Aug 26, 2010:
Te skróty może się przydadzą na przyszłość, dziękuję :)
Magdalena Szymańska Aug 26, 2010:
Oj! Przepraszam. :)
Ale w hiszpańskim też tylko trochę pomogę, bo "m/l' to "mi letra", a "c" dalej jest dla mnie niejasne.
Poszperaj tutaj:
http://www.dropby.com/Genealogia/abreviaturas.html
Anna Michlik (asker) Aug 26, 2010:
Ale to hiszpański jest...
Magdalena Szymańska Aug 26, 2010:
Wiem tylko, że m/l to 'more or less'. Ale nie wiem, czy to ma jakiś sens w odniesieniu do tłumaczonego dokumentu.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search