Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
a/a
English translation:
(copy) for archiving
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 22, 2019 12:46
4 yrs ago
38 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
a/a
Serbian to English
Law/Patents
Other
Dostavljeno:
- naslovu – n/z
- Sekretarijatu Ministarstva – n/z
- Kabinetu ministra – n/z
- a/a Sektoru za materijalno tehničke resurse
- naslovu – n/z
- Sekretarijatu Ministarstva – n/z
- Kabinetu ministra – n/z
- a/a Sektoru za materijalno tehničke resurse
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (copy) for archiving |
Daryo
|
Proposed translations
+1
1 hr
Serbian term (edited):
a/a ад акта за архиву
Selected
(copy) for archiving
https://sr.wiktionary.org/wiki/ад_акта
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-05-22 14:46:21 GMT)
--------------------------------------------------
ад акта (л. ad acta), латиницом: ad akta
"оставити предмет као свршен у акта, у архиву" = чувати копију документа до даљнег,
засигурно НЕ друго значење за "ад акта" у свакодневном говору:
"неку ствар као свршену или непотребну отстранити"
https://www.vokabular.org/?search=ад акта&lang=sr
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-05-22 14:46:21 GMT)
--------------------------------------------------
ад акта (л. ad acta), латиницом: ad akta
"оставити предмет као свршен у акта, у архиву" = чувати копију документа до даљнег,
засигурно НЕ друго значење за "ад акта" у свакодневном говору:
"неку ствар као свршену или непотребну отстранити"
https://www.vokabular.org/?search=ад акта&lang=sr
Note from asker:
| Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...