Glossary entry (derived from question below)
Apr 8, 2011 09:21
13 yrs ago
8 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
dekanter
Serbian to English
Tech/Engineering
Other
waste disposal
Predmet ugovora je odvoz i deponovanje mulja posle dekantera od strane izvršioca radova XXXX za račun i potrebe naručioca.
Proposed translations
(English)
| 4 | decanter / decanted |
kamilw
|
| 3 | (sludge) decantation |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
29 mins
Selected
decanter / decanted
"storage of sludge from the decanter" ili "storage of decanted sludge"?
"Plants with capacities of 4,000; 10,000; 25,000; and 50,000 gpd — temporary storage of decanted sludge in an aerated holding tank, and truck hauling the liquid sludge to the Monroe County Solid Waste Transfer Station."
http://preview.tinyurl.com/3rdsow3
"Westfalia Separator
MBR Decanter
Sludge dewatering in waste water treatment plantswith membrane filtration"
http://www.indachem.com/Documents/Westfalia/MBR Decanter.pdf
"Sludge dewatering: filter presses, decanter centrifuges or sludge drying beds, sludge buffer/dewatered sludge storage."
http://preview.tinyurl.com/6g2su6a
"Plants with capacities of 4,000; 10,000; 25,000; and 50,000 gpd — temporary storage of decanted sludge in an aerated holding tank, and truck hauling the liquid sludge to the Monroe County Solid Waste Transfer Station."
http://preview.tinyurl.com/3rdsow3
"Westfalia Separator
MBR Decanter
Sludge dewatering in waste water treatment plantswith membrane filtration"
http://www.indachem.com/Documents/Westfalia/MBR Decanter.pdf
"Sludge dewatering: filter presses, decanter centrifuges or sludge drying beds, sludge buffer/dewatered sludge storage."
http://preview.tinyurl.com/6g2su6a
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
1 day 20 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
(sludge) decantation
http://glossary.sl.eea.europa.eu/terminology/concept_html?te...
Dekantiranje se javlja u ovom recniku na Netu sto bi se odnosilo na pretakanje mulja. Pogledajte! Mislim da je onaj koji je pisao tekst proizvoljno krstio na srpskom proces kao dekanter...
Dekantiranje se javlja u ovom recniku na Netu sto bi se odnosilo na pretakanje mulja. Pogledajte! Mislim da je onaj koji je pisao tekst proizvoljno krstio na srpskom proces kao dekanter...
Something went wrong...