Russian to Italian Tech/Engineering Engineering (general)

Хлопок повредил корпуса котла, а именно листы облицовки корпуса котла, которые были деформированы

Si tratta di un documento in merito ad un' esplosione verificatasi in una centrale termoelettrica. Non riesco a trovare una buona traduzione per листы облицовки ! Ogni suggerimento è ben accetto, grazie!