Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
горно-капитальные работы
German translation:
Gesteinsrevier
Added to glossary by
Sybille Brückner
Sep 12, 2010 07:28
13 yrs ago
2 viewers *
Russian term
горно-капитальные работы
Russian to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
расход воздуха для проветривания участка горно-капитальных работ составит...
Proposed translations
(German)
4 | Gesteinsrevier | Vladimir Matviyenko |
4 | Aufschluss- und Ausrichtungsarbeiten | bivi |
3 | bergbauliche Investitionsarbeiten | Alexander Ryshow |
Proposed translations
6 hrs
Selected
Gesteinsrevier
Gesteinsrevier n участок горно-капитальных работ
Все тот же словарь, купленный 08.09.2010.
Приятно удивлен. Не ожидал, что от словарей бывает польза.
Все тот же словарь, купленный 08.09.2010.
Приятно удивлен. Не ожидал, что от словарей бывает польза.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke. In diesem Fall trifft das zu.
In anderen Sätzen treffen die Vorschläge von bivi zu.
"Aufschlussarbeiten""
9 mins
bergbauliche Investitionsarbeiten
35 mins
Aufschluss- und Ausrichtungsarbeiten
Ausrichtungsarbeiten
#
Ausrichtungsarbeiten in Richtung Thomas-Münzer-Schacht ...
www.kupferspuren.eu/index.php?id=254 - Im Cache
#
Bergen im Vogtland - Bergbau
Die hauptsächlichsten Ausrichtungsarbeiten erstreckten sich auf dieser Sohle ... Durch die Ausrichtungsarbeiten wurden alle bekannten und bauwürdigen Gänge ...
www.bergen-vogtland.de/index.php?id=8 - Im Cache - Ähnliche
#
Kupferspuren - [076] Bergbau-Museum "Röhrigschacht" in Wettelrode ...
... in der vor allem Ausrichtungsarbeiten aber auch geringfügiger Abbau erfolgten. ... [077] Bergbau-Lehrpfad mit u. a. durch montanarchäologische Grabungen ...
kupferspuren.artwork-agentur.de/index.php?... - Im Cache - Ähnliche
#
Fördergerüste im Ruhrbergbau | Bergmann
Fördergerüste | Bergbau | Zechen | Ruhrgebiet | Industriegeschichte. ... auf 100 Lachter Länge gebaut worden war, Wiederaufnahme der Ausrichtungsarbeiten ...
www.foerdergerueste.de/bergmann.htm - Im Cache
#
Fördergerüste im Ruhrbergbau | Langenbrahm
Fördergerüste | Bergbau | Zechen | Ruhrgebiet | Industriegeschichte. ... zunächst als Versuchsabhauen teuft und Ausrichtungsarbeiten für den Übergang auf ...
www.foerdergerueste.de/langenbrahm.htm - Im Cache - Ähnliche
#
Bergbau - EEO
Im Untertage-B. werden die Vorkommen durch Ausrichtungsarbeiten erschlossen. ..... Sartisson F. 1900: Geschichte und Statistik des russischen Bergbau- und ...
eeo.uni-klu.ac.at/index.php/Bergbau - Im Cache - Ähnliche
#
Schwermetallbelastungen durch den historischen Bergbau im Raum ...
Bergbau vom frühen 20. Jahrhundert bis 1954 (Betriebsperioden ... und mit Ausrichtungsarbeiten in südlicher und westlicher Richtung wurde begonnen. .
#
Ausrichtungsarbeiten in Richtung Thomas-Münzer-Schacht ...
www.kupferspuren.eu/index.php?id=254 - Im Cache
#
Bergen im Vogtland - Bergbau
Die hauptsächlichsten Ausrichtungsarbeiten erstreckten sich auf dieser Sohle ... Durch die Ausrichtungsarbeiten wurden alle bekannten und bauwürdigen Gänge ...
www.bergen-vogtland.de/index.php?id=8 - Im Cache - Ähnliche
#
Kupferspuren - [076] Bergbau-Museum "Röhrigschacht" in Wettelrode ...
... in der vor allem Ausrichtungsarbeiten aber auch geringfügiger Abbau erfolgten. ... [077] Bergbau-Lehrpfad mit u. a. durch montanarchäologische Grabungen ...
kupferspuren.artwork-agentur.de/index.php?... - Im Cache - Ähnliche
#
Fördergerüste im Ruhrbergbau | Bergmann
Fördergerüste | Bergbau | Zechen | Ruhrgebiet | Industriegeschichte. ... auf 100 Lachter Länge gebaut worden war, Wiederaufnahme der Ausrichtungsarbeiten ...
www.foerdergerueste.de/bergmann.htm - Im Cache
#
Fördergerüste im Ruhrbergbau | Langenbrahm
Fördergerüste | Bergbau | Zechen | Ruhrgebiet | Industriegeschichte. ... zunächst als Versuchsabhauen teuft und Ausrichtungsarbeiten für den Übergang auf ...
www.foerdergerueste.de/langenbrahm.htm - Im Cache - Ähnliche
#
Bergbau - EEO
Im Untertage-B. werden die Vorkommen durch Ausrichtungsarbeiten erschlossen. ..... Sartisson F. 1900: Geschichte und Statistik des russischen Bergbau- und ...
eeo.uni-klu.ac.at/index.php/Bergbau - Im Cache - Ähnliche
#
Schwermetallbelastungen durch den historischen Bergbau im Raum ...
Bergbau vom frühen 20. Jahrhundert bis 1954 (Betriebsperioden ... und mit Ausrichtungsarbeiten in südlicher und westlicher Richtung wurde begonnen. .
Discussion