Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
сетевая компания
German translation:
Stromversorger oder -versorgungsunternehmen, oder Netzbetreiber
Added to glossary by
Vanessa Kersten
Jan 21, 2009 17:13
15 yrs ago
Russian term
Germany
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: German
Works in: Russian to German, Italian to German
сетевая компания
Russian to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Инструкция по переводу потребителя, присоединенного к сетям региональной сетевой компании и снабжающегося от гарантирующего поставщика, на энергоснабжение от ЗАО «xxx»
Proposed translations
(German)
| 4 +7 | Stromversorger oder -versorgungsunternehmen, oder Netzbetreiber |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
+7
9 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
220
Selected
Stromversorger oder -versorgungsunternehmen, oder Netzbetreiber
Gasversorgungsunternehmen (Netzbetreiber) nachgefragt werden. Eine Einspeisung von Biomethan mit Flüssiggaszumischung kann nur nach. Einzelfallprüfung ...
www.evgreiz.de/PDF/Biomethan.pdf - Похожие страницы
[PDF] TECHNISCHE MINDESTANFORDERUNGEN FÜR DIE AUSLEGUNG UND DEN BETRIEB ... - [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Einspeisung mit dem Netzbetreiber abzuklären. Der Abrechnungsbrennwert an. dem beantragten Einspeiseort ist beim Netzbetreiber abzufragen. ..
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-01-21 17:24:10 GMT)
--------------------------------------------------
Energieversorger
============
tromversorger
www.VERIVOX.de/Stromversorger Der beste Stromvergleich laut Stiftung Warentest (Note 1,1).
Совет: Время – деньги! Нажимайте "Ввод" (Enter) на клавиатуре вместо кнопки "Поиск" на экране.
Результаты поиска
Stromversorger (Energieversorger) in Deutschland - [ Перевести эту страницу ]
Stromversorger in Deutschland: Finden Sie alle Energieversorger, die in Ihrem Ort Strom liefern können!
www.strom-magazin.de/stromversorger/ - 25k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Stromversorger bei Geizkragen.de - [ Перевести эту страницу ]
Hier können Sie Ihren jetzigen Stromversorger auswählen. Dessen Tarife werden im Ergebnis farbig markiert und komplett dargestellt, so dass Sie einen ...
www.geizkragen.de/stromanbieter-tarifvergleich/ - 87k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
www.evgreiz.de/PDF/Biomethan.pdf - Похожие страницы
[PDF] TECHNISCHE MINDESTANFORDERUNGEN FÜR DIE AUSLEGUNG UND DEN BETRIEB ... - [ Перевести эту страницу ]
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Einspeisung mit dem Netzbetreiber abzuklären. Der Abrechnungsbrennwert an. dem beantragten Einspeiseort ist beim Netzbetreiber abzufragen. ..
--------------------------------------------------
Note added at 10 Min. (2009-01-21 17:24:10 GMT)
--------------------------------------------------
Energieversorger
============
tromversorger
www.VERIVOX.de/Stromversorger Der beste Stromvergleich laut Stiftung Warentest (Note 1,1).
Совет: Время – деньги! Нажимайте "Ввод" (Enter) на клавиатуре вместо кнопки "Поиск" на экране.
Результаты поиска
Stromversorger (Energieversorger) in Deutschland - [ Перевести эту страницу ]
Stromversorger in Deutschland: Finden Sie alle Energieversorger, die in Ihrem Ort Strom liefern können!
www.strom-magazin.de/stromversorger/ - 25k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Stromversorger bei Geizkragen.de - [ Перевести эту страницу ]
Hier können Sie Ihren jetzigen Stromversorger auswählen. Dessen Tarife werden im Ergebnis farbig markiert und komplett dargestellt, so dass Sie einen ...
www.geizkragen.de/stromanbieter-tarifvergleich/ - 87k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, dufte!!! -:)"
Something went wrong...