Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
diretor juridíco
French translation:
directeur juridique
Added to glossary by
Gustavo Silva
Aug 21, 2008 15:47
15 yrs ago
Portuguese term
diretor juridíco
Portuguese to French
Marketing
Management
profissão
relativo a cargo de uma pessoa muito importante na empresa
Proposed translations
(French)
3 | directeur juridique | Gustavo Silva |
Change log
Sep 17, 2008 12:03: Gustavo Silva Created KOG entry
Proposed translations
12 days
Selected
directeur juridique
directeur juridique:
Est responsable de tous les aspects juridiques de la vie de l’entreprise notamment sur la connaissance des normes à respecter.
Explicite les normes, nationales et internationales, sur l’ensemble des plans juridiques : propriété, marques, droit des sociétés, commercial, immobilier, social, fiscal, etc.
Conseille l’ensemble de l’encadrement et peut être amené à lui proposer différentes orientations pratiques tout en évitant un risque juridique excessif.
A la responsabilité du suivi de tous les contentieux et des relations avec le monde judiciaire : avocats, tribunaux, administrations, etc.
Est responsable de tous les aspects juridiques de la vie de l’entreprise notamment sur la connaissance des normes à respecter.
Explicite les normes, nationales et internationales, sur l’ensemble des plans juridiques : propriété, marques, droit des sociétés, commercial, immobilier, social, fiscal, etc.
Conseille l’ensemble de l’encadrement et peut être amené à lui proposer différentes orientations pratiques tout en évitant un risque juridique excessif.
A la responsabilité du suivi de tous les contentieux et des relations avec le monde judiciaire : avocats, tribunaux, administrations, etc.
Example sentence:
Les missions du directeur juridique / responsable juridique
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...