Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
menção honrosa
French translation:
mention honorable
Added to glossary by
Diana Salama
Dec 22, 2006 11:20
17 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
menção honrosa
Portuguese to French
Marketing
Management
Currículo
Contexto:
Menção honrosa no concurso para o Tribunal de Contas do Rio de Janeiro
Teria alguma tradução que não seja literal?
'Mention honorable' (?)
Menção honrosa no concurso para o Tribunal de Contas do Rio de Janeiro
Teria alguma tradução que não seja literal?
'Mention honorable' (?)
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | mention honorable |
Magali de Vitry
|
Proposed translations
+3
22 mins
Magali de Vitry
Native in French
Works in field
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
mention honorable
il existe en effet cette mention, tant dans les diplômes que concours
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Magali, ainsi que Luisa, de sa suggestion.
Bonnes fêtes!"
Something went wrong...