Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
enquadramento
French translation:
relevé
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Jun 9, 2008 21:00
15 yrs ago
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
enquadramento
Portuguese to French
Law/Patents
Insurance
Rapport d'expertise
enquadramento dos danos
sur un rapport d'expertise
sur un rapport d'expertise
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | relevé |
tierri pimpao
|
| 3 | classification (voir explication) |
Gustavo Silva
|
| 3 | cadre régissant les dommages |
Rui Domingues
|
Proposed translations
+1
9 hrs
tierri pimpao
France
France
Native in Portuguese
&
French
Works in field
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese , French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
relevé
selon le contexte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
1 day 14 hrs
Gustavo Silva
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
The best value for your money
Native in: Portuguese
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese
classification (voir explication)
classifier les dommages pour savoir s´ils sont couverts par l´assurance (couverts totalement / couverts partiellement / exclus).
1 day 17 hrs
Rui Domingues
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Working on EU Affairs since 2008
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
cadre régissant les dommages
uma sugestão
Something went wrong...