Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
baixa média
French translation:
durée moyenne du congé maladie
Added to glossary by
Marcel F
Apr 20, 2007 22:35
17 yrs ago
Portuguese term
baixa média
Portuguese to French
Tech/Engineering
Insurance
general
O índice de frequência = número de acidentes com baixa média x 100000 ./. número de horas trabalhadas
O índice de gravidade = número de dias perdidos com baixa média x 1000 ./. número de homens/hora trabalhadas
O índice de gravidade = número de dias perdidos com baixa média x 1000 ./. número de homens/hora trabalhadas
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | durée moyenne du congé maladie |
Martine COTTARD
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
32
Selected
durée moyenne du congé maladie
Ou bien "durée moyenne d'arrêt de travail"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Martine"
Something went wrong...