Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
A ressarcir por descontos em seus salârios
French translation:
À rembourser par le biais/à travers de réductions sur ses salaires
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Mar 11, 2012 19:21
12 yrs ago
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
A ressarcir por descontos em seus salârios
Portuguese to French
Law/Patents
Human Resources
contrat de travail
A ressarcir por descontos em seus salârios, os prejuizos que por ventura venha a causar à empregadora ainda sem dolo
Proposed translations
(French)
| 4 | À rembourser par le biais/à travers de réductions sur ses salaires |
Martine COTTARD
|
Proposed translations
4 mins
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Works in field
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
36
Selected
À rembourser par le biais/à travers de réductions sur ses salaires
...les dommages pouvant éventuellement....seront remboursés par le biais/à travers de réductions sur ses salaires....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...