Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Palavra Puxa Palavra
French translation:
Un mot en entraîne un autre
Added to glossary by
Alexandre Tissot
Jun 7, 2023 08:34
12 mos ago
16 viewers *
Portuguese term
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 6 more.
Palavra Puxa Palavra
Portuguese to French
Art/Literary
Games / Video Games / Gaming / Casino
Jeux de société
Bonjour à toutes et à tous !
Je traduis des règles de jeux de société. Parmi eux, l'on trouve le "Palavra Puxa Palavra". Quel en serait l'équivalent en français le cas échéant ?
J'ai notamment trouvé cette piste : https://pt.wikipedia.org/wiki/Palavra_Puxa_Palavra
Apparemment, ce jeu serait une adaptation du jeu américain "Super Password" mais qu'en dites-vous ?
Merci beaucoup !
Je traduis des règles de jeux de société. Parmi eux, l'on trouve le "Palavra Puxa Palavra". Quel en serait l'équivalent en français le cas échéant ?
J'ai notamment trouvé cette piste : https://pt.wikipedia.org/wiki/Palavra_Puxa_Palavra
Apparemment, ce jeu serait une adaptation du jeu américain "Super Password" mais qu'en dites-vous ?
Merci beaucoup !
Proposed translations
(French)
| 3 | Un mot en entraîne un autre |
Sakshi Garg
|
Proposed translations
5 hrs
Sakshi Garg
India
India
Native in French
Specializes in field
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African) 
, French
Related KudoZ points
:
4
Selected
Un mot en entraîne un autre
This French phrase also conveys the idea of one word leading to clues for another, fitting the gameplay of Super Password.
Does this make any sense?
Does this make any sense?
Note from asker:
| Thank you, Saskhi. |
| Sakshi, sorry! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup, Sakshi !"
Something went wrong...