Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Reverso (do título universitário oficial de Bacharel em Filologia Francesa)

French translation:

Verso

Added to glossary by Diana Salama
May 1, 2013 04:01
11 yrs ago
13 viewers *
Portuguese term

Reverso do título universitário oficial de Bacharel em Filologia Francesa

Portuguese to French Other Education / Pedagogy Diploma
Contexto:
Reverso do título universitário oficial de Bacharel em Filologia Francesa, expedido em (data)…
Traduzi:
(?) du titre universitaire officiel de Licencié en Philologie Française, délivré le (date)...

C'est un document qui a été traduit auparavant du Catalan au Portugais.
Que sentido teria 'reverso' aqui?
Proposed translations (French)
3 +2 Verso
Change log

May 2, 2013 10:38: Diana Salama changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/56424">Diana Salama's</a> old entry - "Reverso do título universitário oficial de Bacharel em Filologia Francesa"" to ""Verso""

Proposed translations

+2
54 mins
Selected

Verso

Para mim, trata-se do "verso" do documento (por oposição a "recto"). Não estou a ver outra coisa.
Peer comment(s):

agree Martine COTTARD
8 hrs
Merci Martine!
agree Dominique Fourcroy
1 day 2 hrs
Merci Dominique!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gil, é isso mesmo, encaixou perfeitamente! Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search