Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
audyt sprawdzający
English translation:
follow up audit
Added to glossary by
Magda Dziadosz
Mar 4, 2004 12:10
20 yrs ago
5 viewers *
Polish term
audyt sprawdzający
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
kontrole, inspekcje, audyty, itd.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | follow up audit |
Magda Dziadosz
|
| 5 | surveillance audit |
Agnieszka Hayward (X)
|
| 4 | verification audit |
amat
|
Change log
Oct 1, 2006 21:58: Magda Dziadosz changed "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Accounting"
Proposed translations
+2
35 mins
Magda Dziadosz
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
173
Polish term (edited):
audyt sprawdzaj�cy
Selected
follow up audit
audyt sprawdzający to tłumaczenie angielskiego follow up audit.
Magda
Magda
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
verification audit
prop.
4 hrs
Polish term (edited):
audyt sprawdzaj�cy
surveillance audit
w odróżnieniu od certifying audit
taka terminologia obowiązuje przynajmniej w branży spożywczej
poniżej link do innej branży
taka terminologia obowiązuje przynajmniej w branży spożywczej
poniżej link do innej branży
Something went wrong...