Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Approvvigionamenti stagionali
German translation:
Lieferung von/Belieferung mit Saisonware
Added to glossary by
Michaela Mersetzky
Jan 18, 2010 17:28
14 yrs ago
Italian term
Approvvigionamenti stagionali
Italian to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Abbigliamento
Hallo an alle, finde gerade nicht den richtigen Begriff für:
approvvigionamenti stagionali dei Prodotti (es geht um Kleidungsstücke)
und riassortimenti. Grazie mille!!
approvvigionamenti stagionali dei Prodotti (es geht um Kleidungsstücke)
und riassortimenti. Grazie mille!!
Proposed translations
(German)
| 3 | Lieferung/Belieferung mit Saisonware |
Michaela Mersetzky
|
Change log
Jan 20, 2010 22:39: Michaela Mersetzky Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Michaela Mersetzky
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Loving, exploring and handling language
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
49
Selected
Lieferung/Belieferung mit Saisonware
Gemeint ist, denke ich, die Warenrichtung vom Produzenten über den Vertrieb zum Groß- und Einzelhandel, also "Lieferung/Belieferung".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion