Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
soggiogamento psicologico
German translation:
psychologische Unterwerfung
Added to glossary by
Brialex
Sep 9, 2008 16:54
15 yrs ago
Italian term
soggiogamento psicologico
Italian to German
Social Sciences
Psychology
soggiogamento psicologico dei più deboli
Grazie
Grazie
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | psychologische Unterwerfung |
Barbara Wiebking
|
| 3 | psychologische Gefügigmachung / Unterjochung |
Zea_Mays
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Barbara Wiebking
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Translations from EN, FR, IT into German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
psychologische Unterwerfung
Was spricht gegen "psychologische Unterwerfung"?
Example sentence:
"Großartig inszeniert war der prunkvolle Einzug Kleopatras in Rom und die rituellen Tänze - auch die psychologische Unterwerfung und die Verführungskünste Kleopatras..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 hrs
psychologische Gefügigmachung / Unterjochung
Unterjochung wäre sogar die wortwörtliche Übersetzung (giogo/Joch).
Something went wrong...