Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
vasche di raffreddamento a drasticità differenziata
German translation:
Abkühlbecken mit einstellbarer Kühlgeschwindigkeit
Added to glossary by
Carsten Mohr
Oct 19, 2008 15:35
15 yrs ago
Italian term
Germany
Social affairs, business&law since 1998
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, English to German, French to German, and 4 more.
vasche di raffreddamento a drasticità differenziata
Italian to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Stahlerzeugung
Hersteller von Spezial- und Qualitätsstählen
I trattamenti termici vengono progettati ed effettuati da /Unternehmen/, che dispone di una varietà di moderni forni a gas, dotati di sistemi automatici di programmazione, controllo, registrazione della temperatura, e di vasche di raffreddamento a drasticità differenziata.
I trattamenti termici vengono progettati ed effettuati da /Unternehmen/, che dispone di una varietà di moderni forni a gas, dotati di sistemi automatici di programmazione, controllo, registrazione della temperatura, e di vasche di raffreddamento a drasticità differenziata.
Proposed translations
(German)
| 4 | Abschreckbecken mit varrierbarer Abkühlgeschwindigkeit |
ausital
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
Abschreckbecken mit varrierbarer Abkühlgeschwindigkeit
so wuerde ich uebersetzen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank auch hierfür!"
Something went wrong...