Glossary entry

Italienisch term or phrase:

catena mammaria interna

Deutsch translation:

Mammaria-interna-Lymphknotenkette

Added to glossary by Ralph Raschen
Nov 6, 2005 20:45
18 yrs ago
1 viewer *
Italienisch term

catena mammaria interna

Italienisch > Deutsch Medizin Medizin (allgemein)
Kontext: "Appare indicata biopsia della lesione in catena mammaria interna destra di agevole approccio."
Im "Eurodic" habe ich als ähnlichen Terminus "Arteria mammaria interna" gefunden. Sind die beiden Termini identisch?
Proposed translations (Deutsch)
3 +1 Mammaria interna-Lymphknoten

Discussion

Gilberto Lacchia Nov 7, 2005:
Mammaria interna-Lymphknotenkette; s�, mi sembra corretto, anche se i riferimeneti non sono tantissimi.
Ralph Raschen (asker) Nov 7, 2005:
Lymphknotenkette? Grazie, Gilberto e Miriam, che ne dite allora di "Lymphknotenkette"? Findet sich auch beim Googeln...

Proposed translations

+1
1 Stunde
Selected

Mammaria interna-Lymphknoten

Die Wörter sind nicht identisch: hier sind die Lymphknoten an A. Mammaria interna gemeint.

Mammaria interna Lymphknoten mit mikroskopisch entdeckten Metastasen bei Sentinelbiopsie, aber nicht klinisch evident
http://tinyurl.com/8r47r
Peer comment(s):

agree Miriam Ludwig
10 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Gilberto, grazie Miriam!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search