Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
regione Hissiana
German translation:
His-Bündel
Added to glossary by
Gabriele Metzler
May 31, 2010 14:18
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
freelance translator
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, Italian to Germanic(Other)
regione Hissiana
Italian to German
Medical
Medical: Cardiology
Ablation bei WPW Syndrom
Succesivamente sono stati posizionati quattro elettrocateteri a livello dell'apice del ventricolo destro, atrio destro alto e regione Hissiana via vena femorale.
Ich bin für jede Hilfe dankbar!
Ich bin für jede Hilfe dankbar!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | His-Bündel |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
5 mins
erika rubinstein
Native in German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
His-Bündel
Erregungsleitungssystem – WikipediaDie Erregungen werden vom His-Purkinje-System weitergeleitet. Zunächst gelangen sie vom AV-Knoten weiter bis zum His-Bündel (nach Wilhelm His). ...
de.wikipedia.org/wiki/Erregungsleitungssystem - Im Cache - Ähnlich
de.wikipedia.org/wiki/Erregungsleitungssystem - Im Cache - Ähnlich
Note from asker:
| TOLL!Danke vielmals! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...