Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Benna bivalve idraulica subacquea
German translation:
hydraulischer Zweischalengreifer für Unterwasserarbeiten
Added to glossary by
Miriam Ludwig
Jul 10, 2007 20:02
16 yrs ago
Italian term
Austria
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Benna bivalve idraulica subacquea
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Si tratta di una draga galleggiante a cavalletto. E' composta tra gli altri da una benna bivalve idraulica subacquea.
Zweischalen-Unterwassergreifer? Purtroppo riesco a trovare solo Zweischalengreifer o Unterwassergreifer.
Mille grazie.
Gabriele
Zweischalen-Unterwassergreifer? Purtroppo riesco a trovare solo Zweischalengreifer o Unterwassergreifer.
Mille grazie.
Gabriele
Proposed translations
(German)
| 5 | hydraulischer Zweischalengreifer für Unterwasserarbeiten |
Miriam Ludwig
|
Change log
Jul 12, 2007 17:24: Miriam Ludwig Created KOG entry
Proposed translations
52 mins
Miriam Ludwig
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Tech./Medical Interpreter & Translator
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
330
Selected
hydraulischer Zweischalengreifer für Unterwasserarbeiten
POSER Baumaschinen & Nutzfahrzeuge - Ihr kompetenter ... Grabenräumlöffel hydraulisch verstellbar. bis 15 t, 26, 16, 11, 10, 512,00. hydraulischer Zweischalengreifer. bis 10 t, 21, 13, 8, 10, 512,00 ...
www.poser-baumaschinen.de/de/kettenbagger.html - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Projekt 2004 Liebherr Mobilbagger A 912 auch Bohrarbeiten sind kein Problehm mehr und als nächstes kommt noch ein hydraulischer Zweischalengreifer! Der Zweischalengreifer funktioniert auch super ...
www.modellkran.de/projekt.htm - 18k -
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-07-10 20:56:49 GMT)
--------------------------------------------------
BLUG - Industrievertretung Christian Bauer - Deutschland - Greifer ... Zweischalengreifer für Bahnbe-/-entladung, Schüttguthandling, Zement, Kohle, Cerealien, Sand und andere Granulate, (auch Unterwasser)..... Zangen für ...
www.blug-greifer.de/ - 21k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Die Liebherr- Anbauwerkzeuge. Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Effektives Arbeiten unter Wasser,. auch bei schwierigem Material ... Der Zweischalengreifer ist neben dem Tieflöffel eines der wichtigsten Grabwerk- ...
www.liebherr.com/downloads/EM_Anbauwerkzeuge_D.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2007-07-10 20:57:35 GMT)
--------------------------------------------------
oder
ZUM ARBEITEN UNTER WASSER
Buona serata :-)!
Mi
www.poser-baumaschinen.de/de/kettenbagger.html - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Projekt 2004 Liebherr Mobilbagger A 912 auch Bohrarbeiten sind kein Problehm mehr und als nächstes kommt noch ein hydraulischer Zweischalengreifer! Der Zweischalengreifer funktioniert auch super ...
www.modellkran.de/projekt.htm - 18k -
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-07-10 20:56:49 GMT)
--------------------------------------------------
BLUG - Industrievertretung Christian Bauer - Deutschland - Greifer ... Zweischalengreifer für Bahnbe-/-entladung, Schüttguthandling, Zement, Kohle, Cerealien, Sand und andere Granulate, (auch Unterwasser)..... Zangen für ...
www.blug-greifer.de/ - 21k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Die Liebherr- Anbauwerkzeuge. Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Effektives Arbeiten unter Wasser,. auch bei schwierigem Material ... Der Zweischalengreifer ist neben dem Tieflöffel eines der wichtigsten Grabwerk- ...
www.liebherr.com/downloads/EM_Anbauwerkzeuge_D.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2007-07-10 20:57:35 GMT)
--------------------------------------------------
oder
ZUM ARBEITEN UNTER WASSER
Buona serata :-)!
Mi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank"
Something went wrong...