Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
... di cui si occupano cinque facciate intere e parte della presente
German translation:
Der Vertragstext umfasst fünf volle und einen Teil der vorliegenden Seite.
Added to glossary by
italia
Jun 12, 2004 09:45
19 yrs ago
4 viewers *
Italian term
... di cui si occupano cinque facciate intere e parte della presente
Italian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
atto costitutivo societ�
Questo atto consta di 2 fogli bollati DI CUI SI OCCUPANO CINQUE FACCIATE INTERE E PARTE DELLA PRESENTE.
Dieser Vertrag besteht aus zwei Stempelbögen sowie 5 vollgeschriebenen Seiten und....
Non ho mai riscontrato questa frase altrove...
Grazie ancora!!!
Dieser Vertrag besteht aus zwei Stempelbögen sowie 5 vollgeschriebenen Seiten und....
Non ho mai riscontrato questa frase altrove...
Grazie ancora!!!
Proposed translations
(German)
| 5 | Der Vertragstext umfasst fünf volle und einen Teil der vorliegenden Seite. |
Hermione
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
Der Vertragstext umfasst fünf volle und einen Teil der vorliegenden Seite.
(nur als Ergänzung zu Dieters Kommentar)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an beide!!!"
Discussion