Glossary entry

Italian term or phrase:

inquadratura

German translation:

Bildausschnitt/Bildschnitt

Added to glossary by Beate Simeone-Beelitz
Feb 28, 2015 16:23
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term

inquadratura

Italian to German Art/Literary Journalism Biografie eines Kunstfotog
Sceglie soggetti inanimati perché il materiale inerte si può piegare per dare forma alle idee, consente di seguire tempistiche di ripresa che si allungano sempre di più: giornate intere per uno scatto, perse a variare in modo maniacale la disposizione degli elementi, con lunghe pause dedicate allo studio dell’inquadratura.

Bildgestaltung?

DANKE
Proposed translations (German)
5 +1 Bildausschnitt/Bildschnitt

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

Bildausschnitt/Bildschnitt

...

--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2015-02-28 16:31:54 GMT)
--------------------------------------------------

Quelle: jedes Wörterbuch
Note from asker:
sorry, da hast Du recht...aber bei diesem Text sieht man oft den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr...
Du hattest recht, hier hatte ich ein blackout...
Peer comment(s):

agree Regina Eichstaedter
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search