Glossary entry

Italian term or phrase:

leggi memoria

German translation:

Speicher (aus)lesen

Added to glossary by Aniello Scognamiglio (X)
May 31, 2005 07:49
18 yrs ago
Italian term

leggi memoria

Italian to German Tech/Engineering IT (Information Technology) Software eines Sterilisators
Befehl aus dem Menü eines Sterilisators:

Leggi memoria autoclave

nicht mehr Kontext vorhanden

Wird 'leggi' hier wörtlich übersetzt?

Danke!
Proposed translations (German)
3 +3 Speicher (aus)lesen

Discussion

Non-ProZ.com May 31, 2005:
... und 'memoria' als Speicher oder Speicherkapazität oder ...?

Proposed translations

+3
11 mins
Selected

Speicher (aus)lesen

.
Peer comment(s):

agree Ulrike Bader
10 mins
Danke, Ulrike.
agree Ulrike Sengfelder
10 mins
Danke, Uli.
agree Romina Scordella
4 hrs
Grazie, Romina.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, Aniello!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search