Italian to German Art/Literary History

Hallo Leute-

ich weiß, ich müsste sowas eigentlich selbst wissen, aber ich übersetze NIE solche Texte und will ganz sicher gehen....außerdem kann ich kein Französisch.... haben die sich zerstritten, dieser Tosig und der Eduard????

Enrico, morendo (Bodfeld, 5 ottobre 1056), consegnò la Reliquia a Baldovino V di Fiandra (1036-1069) e questi a sua figlia Giuditta (1027/28-5 marzo 1094), sorella del futuro Baldovino VI, moglie del conte Tostig, fratello del re d’Inghilterra Harold II
- Harold Godwinson, figlio di Godwin di Wessex, succeduto a Edoardo, il Confessore il 6 gennaio 1066, usurpando il trono destinato a Guglielmo, duca di Normandia -. Tostig, descritto come homme violent et sans foi ni loi, entrato in contrasto con il fratello, cadde alla battaglia di Stamford Bridge (25 settembre 1066). Harold II morirà pochi giorni dopo alla battaglia di Hastings,