Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Attestazione per l'Eccelenza Ambientale
German translation:
Umweltkennzeichen
Added to glossary by
Katrin Kutzschbach
Oct 14, 2004 14:42
19 yrs ago
Italian term
German mothertongue, 14 years experience
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Attestazione per l'Eccelenza Ambientale
Italian to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Es muss sich um etwas ähnliches wie den "Blauen Engel" bei den Verbrauchsgütern handeln, nur dass es hier um besonders umweltschonende Industrieanlagen geht.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Umweltabzeichen |
Alberto Franci (X)
|
| 3 | s.u. |
Ulrike Bader
|
Proposed translations
+1
5 hrs
2 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Discussion
la norma ISO 14024
identifica prodotti di eccellenza ambientale