Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tasto di consenso
German translation:
Bestätigungstaste
Added to glossary by
ISABELLA BRUSUT
Nov 9, 2010 16:41
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
tasto di consenso
Italian to German
Tech/Engineering
Computers (general)
si tratta di un pannello con dei tasti (pulsanti) funzione di un macchinario.
Danke!
Danke!
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Bestätigungstaste |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 +2 | Zustimmtaster |
Ulrike Sengfelder
|
| 4 | Freigabetaste |
Paola Manfreda
|
Proposed translations
+2
3 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bestätigungstaste
schnell in Excel-Tabellenblatt bewegen - gewusst wie!
Texten reicht zum Springen in das folgende untere Feld das Bestätigen der Eingabe mit der ***Bestätigungstaste***. Probieren Sie es aus. ...
www.studium-und-pc.de/excel-2007-im-tabellenblatt-bewegen.h...
Texten reicht zum Springen in das folgende untere Feld das Bestätigen der Eingabe mit der ***Bestätigungstaste***. Probieren Sie es aus. ...
www.studium-und-pc.de/excel-2007-im-tabellenblatt-bewegen.h...
Peer comment(s):
| agree |
Lothar Remané
: Zustimmtaster kenne ich im Sicherheitsbereich, wenn ein Maschinenvorgang solange durchgeführt wird, solange die Zustimmtaste gedrückt gehalten wird. "Pannello" verstehe ich als Schaltpult für Werte- Auswahleingaben darum Bestätigungstaste
1 day 6 hrs
|
|
Danke Lothar
|
|
| agree |
Annette Aresu-Schmidt
1 day 21 hrs
|
|
Danke Annette
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "1000 Dank!"
1 hr
Freigabetaste
servirebbe più contesto, ma penso sia questo
+2
2 hrs
Ulrike Sengfelder
Italy
Italy
Native in German
Italy
legal & technical background
Native in: German (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Germany) 
Works in: Italian to German, English to German
Zustimmtaster
so kenne ich das ...
Discussion