Glossary entry

Hebrew term or phrase:

תוכן תבע

English translation:

an urban building plan will be prepared

Added to glossary by Gad Kohenov
Sep 19, 2012 14:23
11 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term

תוכן תבע

Hebrew to English Bus/Financial Real Estate מקרקעין
אולם הפקעה זו טרם נרשמה בלשכת רישום המקרקעין ועל פי התחייבות חברת ססס על הנ"ל לגרום לכך כי אם וכאשר תוכן תבע לגבי המקרקעין או חלקם השטח שהופקע ילקח בחשבון בחישוב שטחי ההפקעה לצרכי ציבור.
Proposed translations (English)
3 +4 an urban building plan will be prepared
Change log

Sep 24, 2012 13:09: Gad Kohenov Created KOG entry

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

an urban building plan will be prepared

an urban building plan will be prepared

בדרך כלל כותבים תב"ע ולא תבע
Note from asker:
Thank you and Shana Tova
Peer comment(s):

agree Textpertise : תוכנית בנין עיר and a גמר חתימה טובה to you and all Israel.
12 mins
Thanks a lot! Happy New Year!
agree Ty Kendall : Nice one Gad!
30 mins
Thanks a lot!
agree Donn Hyman (X) : yup!
15 hrs
Thanks a lot!
agree judithyf
1 day 2 hrs
Thanks a lot!
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "תודה רבה"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search