Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
(ליווי (מוסיקאלי
English translation:
accompaniment
Added to glossary by
Sergio Kot
Apr 9, 2013 10:00
11 yrs ago
Hebrew term
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
(ליווי (מוסיקאלי
Hebrew to English
Art/Literary
Music
ליווי פסנתר.
"...ולעבד עבורם ליווי פסנתר..."
"...ולעבד עבורם ליווי פסנתר..."
Proposed translations
(English)
| 5 | accompaniment |
Ruth Rubina
|
| 5 | (musical) playback |
Itzik Greenvald Mivtach
|
Proposed translations
35 mins
Ruth Rubina
United States
United States
Native in Hebrew
&
English
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) , Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
accompaniment
an option
Note from asker:
| Thank you. I had that one, just thought perhaps there is something else... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ruth!"
20 hrs
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Israel
Native in Hebrew
&
English
Works in field
Israel
Precise translation in no time
Native in: Hebrew , English
Works in: English to Hebrew
Related KudoZ points
:
8
(musical) playback
it depends on the larger context. The above suggestion is also correct, but sometimes this is better - when you talk about a recorded track that plays behind the singer(s) during the performance...
Note from asker:
| Thanks! |
Something went wrong...