Tetra Pak karton doğru bir ifade ama şöyle bir sorun da var. Bu ürün muhtemelen başka bir marka tarafından kullanılıyor ve o yüzden Tetra Pak kullanımına izin verilmez (Tetra Pak bir marka adı olduğu için). Benzer bir örnekle Almanya'da saç kurutma makinelerine günlük dilde Fön denir ama "Haartrockner" diye satılır (bener biçimde kağıt mendile Tempo denir ama Taschentuch diye satılır - bizdeki Selpak muhabbeti gibi)

O yüzden alternatif olarak içecek kartonu denebilir