Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fehlrippe
Polish translation:
Rozbratel gruby (rostbef górny, góra, górnica, górna sztuka)
Added to glossary by
Dariusz Kozłowski
Apr 26, 2004 08:28
20 yrs ago
German term
Poland
Fehlrippe
German to Polish
Other
Cooking / Culinary
to ju¿ przedostatnie pytanie z serii - wyliczanka miês
Rindfleisch, Fehlrippe
Tu mo¿na zobaczyæ, z której czêœci pochodzi i co to jest:
http://www.allaboutbeef.de/pages/de/3/3/1/7/index.html
Rindfleisch, Fehlrippe
Tu mo¿na zobaczyæ, z której czêœci pochodzi i co to jest:
http://www.allaboutbeef.de/pages/de/3/3/1/7/index.html
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Rozbratel gruby (rostbef górny, góra, górnica, górna sztuka) |
Dariusz Kozłowski
|
Proposed translations
5 hrs
Dariusz Kozłowski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Technisch versiert/Quality over quantity
Native in: Polish 
Works in: German to Polish
Related KudoZ points
:
15
Selected
Rozbratel gruby (rostbef górny, góra, górnica, górna sztuka)
Przypuszczalnie i dość prawdopodobnie, rozstrzygnięcie wymagałoby studiów "mięsologicznych" ... ;-)
Wątpliwość wynika z różnic w podziale tuszy, co widać po porównaniu grafiki w wersji niemieckiej i polskiej...
(PL) http://krzych17.webpark.pl/mieso.html#wo
Wątpliwość wynika z różnic w podziale tuszy, co widać po porównaniu grafiki w wersji niemieckiej i polskiej...
(PL) http://krzych17.webpark.pl/mieso.html#wo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję pięknie!"
Something went wrong...