This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 5, 2011 09:20
13 yrs ago
German term
Rettungstuch
German to Italian
Medical
Medical: Instruments
Rettungstuch DIN xxx Bauwollsegeltuch
si tratta di quella specie di telo che si stende per far sdraiare un paziente, o per pronto soccorso
qualcuno sa se ha un nome specifico in italiano?
grazie
si tratta di quella specie di telo che si stende per far sdraiare un paziente, o per pronto soccorso
qualcuno sa se ha un nome specifico in italiano?
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | telo di salvataggio |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
16 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
59
telo di salvataggio
Foto: http://www.esska.de/cgi-bin/esska_de/iboshop.cgi?showd16350!...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-03-05 09:44:04 GMT)
--------------------------------------------------
--> telo portaferiti <-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alternativa
http://www.rosenfire.it/doc/catalogo/capitolo10.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-03-05 09:44:04 GMT)
--------------------------------------------------
--> telo portaferiti <-- . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alternativa
http://www.rosenfire.it/doc/catalogo/capitolo10.pdf
Something went wrong...