Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bewertungszu- und abschläge
English translation:
revaluations
Added to glossary by
Claudia Zimmermann
Jan 14, 2015 22:19
9 yrs ago
German term
Germany
German>English, professional and on time
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English, English to German
Bewertungszu- und abschläge
German to English
Bus/Financial
SAP
Kontierung
Konto für Aufwendungen für Bewertungszu- und abschläge : auf diesem Konto wird die Bewertungsanpassung nach lokalen Vorschriften gebucht.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | upward and downward valuation adjustments |
EK Yokohama
|
| 3 | valuation surcharges and discounts |
billcorno (X)
|
Proposed translations
+1
16 mins
EK Yokohama
Japan
Japan
Native in German
Works in field
Japan
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
German term (edited):
Bewertungszu- und -abschläge
Selected
upward and downward valuation adjustments
Hier geht es um Wertberichtigungen ("valuation adjustments").
Bewertungszuschläge:
"upward valuation adjustments"
Bewertungsabschläge:
"downward valuation adjustments" - "valuation discounts"
Bewertungszuschläge:
"upward valuation adjustments"
Bewertungsabschläge:
"downward valuation adjustments" - "valuation discounts"
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 hrs
valuation surcharges and discounts
"The account for expenditures of valuation surcharges and discounts:..."
Something went wrong...