Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
A und O
English translation:
the alpha and omega or the sine qua non
Added to glossary by
Mozart (X)
Oct 22, 2004 07:00
19 yrs ago
12 viewers *
German term
A und O
German to English
Other
Other
Konsequenz ist das A und O bei der Ausbildung
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | the alpha and omega or the sine qua non |
Dr. Fred Thomson
|
| 4 +1 | the be-all and end-all |
AWa (X)
|
| 5 | http://www.proz.com/kudoz/707587 |
Cilian O'Tuama
|
| 4 | the be-all-and-end-all |
CMJ_Trans (X)
|
| 3 | is (the) key to success |
Aniello Scognamiglio (X)
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Dr. Fred Thomson
United States
United States
Native in English
United States
A lawyer, technician, nuclear power optr
Native in: English
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
67
Selected
the alpha and omega or the sine qua non
Fits your a and o
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
the be-all and end-all
alternatives:
the essence, the crux
the essence, the crux
8 mins
the be-all-and-end-all
ESSENTIAL
= alpha and omega
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-22 07:14:19 (GMT)
--------------------------------------------------
an absolute MUST
= alpha and omega
--------------------------------------------------
Note added at 2004-10-22 07:14:19 (GMT)
--------------------------------------------------
an absolute MUST
22 mins
3 hrs
Cilian O'Tuama
Germany
Germany
Native in English
Germany
Quality Translations since 1986
Native in: English
Works in: German to English, English, German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
65
http://www.proz.com/kudoz/707587
Before asking a question, please always check the glossary to see if it has been asked before. You can use the "Search Glossaries" function on the left.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 22 mins (2004-10-22 10:23:25 GMT)
--------------------------------------------------
In fact, the \"KudoZ Search\" function is better
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 22 mins (2004-10-22 10:23:25 GMT)
--------------------------------------------------
In fact, the \"KudoZ Search\" function is better
Reference:
Something went wrong...