Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Frischkornmüsli
English translation:
fresh grain muesli
Added to glossary by
Susan Geiblinger
Jul 31, 2005 08:14
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Frischkornmüsli
German to English
Other
Nutrition
Ein Frischkornmüsli mit Joghurt und Früchten, ein Vollkornweckerl mit Käse und Gemüse, oder Fruchtmilch z. B. Bananenmilch, Latella, etc. sind eine gesunde Alternative zu Fast Food und Tiefkühlgerichten.
Proposed translations
(English)
3 +1 | fresh grain muesli | margarete |
3 +1 | raw grain muesli | Nancy Arrowsmith |
Change log
Jul 31, 2005 09:28: Steffen Walter changed "Term asked" from "firschkorn muesli" to "Frischkornm�sli"
Proposed translations
+1
8 mins
German term (edited):
firschkorn muesli
Selected
fresh grain muesli
Well, it does exist...
Ibo Gencay Interview by Alex Malinsky
I also like homemade fresh grain muesli, which is a combination of soaked and/or sprouted grains mixed with fresh fruits, such as papaya, mango, ...
www.rawguru.com/html/ibointerview.html
Ibo Gencay Interview by Alex Malinsky
I also like homemade fresh grain muesli, which is a combination of soaked and/or sprouted grains mixed with fresh fruits, such as papaya, mango, ...
www.rawguru.com/html/ibointerview.html
Peer comment(s):
agree |
Steffen Walter
: Also mentioned @ http://rawbakery.com/finerawfoods/raw_grains_flakes/Muesli R...
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I used this."
+1
6 hrs
German term (edited):
Frischkornm�sli
raw grain muesli
If you look at the website suggested by Steffen - http://rawbakery.com/finerawfoods/raw_grains_flakes/Muesli%2... It is not only fresh, but the ingredients are raw, and soaked.
Discussion