Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausleiten
Dutch translation:
aftappen, exporteren
Added to glossary by
kunibert
Nov 27, 2019 07:57
4 yrs ago
2 viewers *
German term
ausleiten
German to Dutch
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Demzufolge besteht grundsätzlich die Möglichkeit, auf dem überwachten Server [...] den gesamten Datenverkehr aller [...]-Clients auszuleiten.
Misschien "exporteren"?
Misschien "exporteren"?
Proposed translations
(Dutch)
4 | aftappen, exporteren | Willem Wunderink |
Proposed translations
1 hr
Selected
aftappen, exporteren
Er zijn verschilllende termen mogelijk, afhankelijk van de context, maar het gaat hier inderdaad om het overbrengen van data naar buiten het systeem of orgaan.
Gezien de term 'überwacht' zou het zo maar om aftappen kunnen gaan, bijvoorbeeld orr een inlichtingendienst.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ausleitung
https://industrieanzeiger.industrie.de/technik/automatisieru...
https://www.zdf.de/politik/frontal-21/nachgehakt-decix-muss-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2019-11-27 09:33:35 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, 'orgaan' is in dit geval uiteraard niet van toepassing... :-)
Gezien de term 'überwacht' zou het zo maar om aftappen kunnen gaan, bijvoorbeeld orr een inlichtingendienst.
https://de.wikipedia.org/wiki/Ausleitung
https://industrieanzeiger.industrie.de/technik/automatisieru...
https://www.zdf.de/politik/frontal-21/nachgehakt-decix-muss-...
--------------------------------------------------
Note added at 1 uur (2019-11-27 09:33:35 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, 'orgaan' is in dit geval uiteraard niet van toepassing... :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...