Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Coordinateur SSI
German translation:
Brandschutzbeauftragter
Added to glossary by
Friederike Hudde (X)
Oct 16, 2005 19:52
18 yrs ago
1 viewer *
French term
Coordinateur SSI
French to German
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
auf einer Baustelle,
Sicherheitsbeauftragter??
Sicherheitsbeauftragter??
Proposed translations
(German)
3 +1 | Brandschutzbeauftragter | Stefan Titze |
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
Brandschutzbeauftragter
SSI = Système de Sécurité Incendie
BATPI, Bureau Assistance Technique Prévention Incendie Coordinateur SSI, Analyse
du risque dans ... Rôle du coordinateur SSI (Système de Sécurité Incendie) ...
www.batpi.fr/virtuel/services_securite_incendie.php - 15k -
Le Coordinateur SSI est un auxiliaire neutre au service du Maître d'Ouvrage et
en collaboration directe avec la Maîtrise d'Œuvre. ...
www.csdfaces.fr/coord.htm - 17k -
Zur Baustelle gehören außer dem Baugrundstück die vom Bauherrn zur ... Brandschutzbeauftragter und Fachkraft für Arbeitssicherheit der FH-Köln: ...
www.verwaltung.fh-koeln.de/.../md/content/ verwaltung/dezernat6/sg63/brandschutz/baustellenordnungfhiwz1.pdf
BATPI, Bureau Assistance Technique Prévention Incendie Coordinateur SSI, Analyse
du risque dans ... Rôle du coordinateur SSI (Système de Sécurité Incendie) ...
www.batpi.fr/virtuel/services_securite_incendie.php - 15k -
Le Coordinateur SSI est un auxiliaire neutre au service du Maître d'Ouvrage et
en collaboration directe avec la Maîtrise d'Œuvre. ...
www.csdfaces.fr/coord.htm - 17k -
Zur Baustelle gehören außer dem Baugrundstück die vom Bauherrn zur ... Brandschutzbeauftragter und Fachkraft für Arbeitssicherheit der FH-Köln: ...
www.verwaltung.fh-koeln.de/.../md/content/ verwaltung/dezernat6/sg63/brandschutz/baustellenordnungfhiwz1.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!!"
Something went wrong...