Feb 2, 2023 16:09
1 yr ago
19 viewers *
English term
Argentina
stuck spots
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Monthly clinics focusing on business leadership ‘stuck spots’
Thank you in advance for your help!
Thank you in advance for your help!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | escollo |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
+3
8 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
English term (edited):
stuck spot
Selected
escollo
stuck spot - also sticking point, stumbling block, etc.
https://dle.rae.es/escollo
3. m. Dificultad, obstáculo.
Problema o dificultad que obstaculiza el desarrollo de una actividad o proceso.
Oxford dico:
escollo
nombre masculino
1.
Roca poco visible en la superficie del agua y que constituye un grave peligro para la navegación.
"el pesquero encalló en los escollos cercanos a la costa"
2.
Problema o dificultad que obstaculiza el desarrollo de una actividad o proceso.
"para realizar el proyecto deberá superar algunos escollos de carácter burocrático"
https://dle.rae.es/escollo
3. m. Dificultad, obstáculo.
Problema o dificultad que obstaculiza el desarrollo de una actividad o proceso.
Oxford dico:
escollo
nombre masculino
1.
Roca poco visible en la superficie del agua y que constituye un grave peligro para la navegación.
"el pesquero encalló en los escollos cercanos a la costa"
2.
Problema o dificultad que obstaculiza el desarrollo de una actividad o proceso.
"para realizar el proyecto deberá superar algunos escollos de carácter burocrático"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...