Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
klizište-tecište
Serbian translation:
landslide-mudslide (mudflow)
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Jun 30, 2009 20:57
14 yrs ago
2 viewers *
English term
klizište-tecište
English to Serbian
Science
Geography
Na području Srbije registrovano je nekoliko stotina velikih i nekoliko desetina hiljada manjih klizišta:
• U Istočnoj Srbiji: klizište-tecište Zavoj, klizište-tecište Jovac, Odron Joc na Dunavu, Odron Jerma i dr.
Buni me termin teciste :)
• U Istočnoj Srbiji: klizište-tecište Zavoj, klizište-tecište Jovac, Odron Joc na Dunavu, Odron Jerma i dr.
Buni me termin teciste :)
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +7 | landslide-mudslide (mudflow) |
Mira Stepanovic
|
Change log
Jul 4, 2009 20:07: Mira Stepanovic Created KOG entry
Proposed translations
+7
11 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
landslide-mudslide (mudflow)
http://en.wikipedia.org/wiki/Mudflow
A mudflow or mudslide is the most rapid (up to 80 km/h, or 50 mph) and fluid type of downhill mass wasting. It is a rapid movement of a large mass of mud formed from loose earth and water. Similar terms are mudslide (not very liquid), mud stream, debris flow (e.g. in high mountains), jökulhlaup, and lahar (from volcanoes, see also pyroclastic flow).
A mudflow or mudslide is the most rapid (up to 80 km/h, or 50 mph) and fluid type of downhill mass wasting. It is a rapid movement of a large mass of mud formed from loose earth and water. Similar terms are mudslide (not very liquid), mud stream, debris flow (e.g. in high mountains), jökulhlaup, and lahar (from volcanoes, see also pyroclastic flow).
Note from asker:
| hvala, ja sam stavila mudflow, ali nisam bila nesto ubedjena da sam u pravu.. :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...