Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
digital display
Serbian translation:
digitalni displej
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 15, 2013 16:47
11 yrs ago
3 viewers *
English term
digital display
English to Serbian
Marketing
Advertising / Public Relations
The Agency shall perform all core agency of record responsibilities for the buying of commodity media including but not limited to TV, radio, print, magazines, outdoor, digital display (including new media such as banners for mobile and tablets etc), paid search and cinema.
Proposed translations
(Serbian)
4 +4 | digitalni displej | Goran Stankovic |
5 | dikitalni prikaz | Sandra Borojevic |
4 +1 | дигитални екран | Dušan Stoičević |
4 | ekran digitalnog uređaja | Aleksandra Lazić |
Proposed translations
+4
25 mins
Selected
digitalni displej
2 kom DIGITALNA DISPLEJ REKLAMA [All] - Pik.ba
www.pik.ba/a-849915-2x-2-kom-digitalna-displej-reklama.html
02.01.2011. – [All] 2 kom DIGITALNA DISPLEJ REKLAMA. ... Log in | Print. Vidi pravu verziju: 2 kom DIGITALNA DISPLEJ REKLAMA ...
www.pik.ba/a-849915-2x-2-kom-digitalna-displej-reklama.html
02.01.2011. – [All] 2 kom DIGITALNA DISPLEJ REKLAMA. ... Log in | Print. Vidi pravu verziju: 2 kom DIGITALNA DISPLEJ REKLAMA ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
16 hrs
dikitalni prikaz
Ovo mi je laganija fraza od ponuđene. Samo prijedlog.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2013-05-16 09:34:52 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinjavam se: digitalni prikaz
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2013-05-16 09:34:52 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinjavam se: digitalni prikaz
1 day 2 hrs
ekran digitalnog uređaja
pošto je reč o reklami, onda je to reklama koja se prikazuje na ekranu nekog digitalnog uređaja
+1
2 days 4 hrs
дигитални екран
Колико сам разумео реч је о различитим уређајима, међу којим је и овај који служи за приказивање реклама. Зато ми звучи као дигитални екран за приказивање реклама.
Example sentence:
Tema ovogodišnjeg skupa ljudi iz industrije digitalnih reklama „Oglašavanje u doba mnoštva ekrana” blisko je povezana sa... On svakodnevno razvija marketing na TV, računarima, tabletima i mobilnim telefonima, dakle na mnoštvu ekrana koji okružuj
Reference:
http://www.politika.rs/rubrike/spektar/zivot-i-stil/Mnogo-novih-ekrana-ista-stara-poruka.lt.html
Something went wrong...