Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bracketing modes
Polish translation:
tryby bracketingu
Added to glossary by
Polangmar
Feb 15, 2015 20:35
9 yrs ago
English term
Mexico
POL-EN-ESP tourism, business & psycholog
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Spanish to Polish, and 1 more.
bracketing modes
English to Polish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
katalog produktów IT, biurowych, RTV, AGD
Product Description: Nikon D810A - digital camera - body only
Bracketing Modes: Active D-Lighting bracketing, Flash Exposure Bracketing
Bracketing Modes: Active D-Lighting bracketing, Flash Exposure Bracketing
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | tryby bracketingu |
Polangmar
|
| 5 -1 | Tryby kadrowania |
Witold Palka
|
Change log
Feb 25, 2015 14:58: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/106747">Monika Szyszlowska's</a> old entry - "bracketing modes"" to ""tryby bracketingu""
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
tryby bracketingu
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2015-02-15 20:44:41 GMT)
--------------------------------------------------
Są możliwe następujące tryby bracketingu: ekspozycji, balansu bieli, błysku, czułości matrycy. Można ustalić zmianę...
Dodatkowe możliwości dają tryby bracketingu, pozwalające na...
http://tinyurl.com/n2gm7lr
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 day 13 hrs
Witold Palka
Native in Polish
Inside of the Industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, German to English, and 2 more.
Tryby kadrowania
Tak to się po naszemu nazywa
Peer comment(s):
| disagree |
Polangmar
: Kadrowanie (czyli przycinanie kadru) to "cropping": http://tinyurl.com/kj9f72e - bracketing to naświetlanie kilku klatek z różnymi ustawieniami ekspozycji. Tu więcej: http://www.fizykon.org/foto/fc_bracketing.htm , http://tinyurl.com/n32cfla .
8 days
|
Something went wrong...