This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Domestic Relations Division
left orbital floor

Glossary entry

English term or phrase:

left maxillary sphenoid sinus

Lithuanian translation:

viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis

Added to glossary by Gintautas Kaminskas
Nov 22, 2009 16:50
14 yrs ago
1 viewer *
English term

left maxillary sphenoid sinus

English to Lithuanian Medical Medical: Health Care
Tikrumoje verčiu iš ispanų kalbos: « fractura de hemoseno maxilar izquierdo ». Atrodo, kad « hemoseno » = "sphenoid sinus" angliškai. O kaip lietuviškai?
Proposed translations (Lithuanian)
4 viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis
4 kairės puses žandikaulio pleištakaulio sinusas

Proposed translations

56 mins
Selected

viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis

Viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis arba viršutinio žandikaulio kairysis sfenoidalinis sinusas.
„Maxilla“ - viršutinis žandikalulis, „mandibula“ - apatinis žandikaulis

--------------------------------------------------
Note added at 59 min. (2009-11-22 17:49:53 GMT)
--------------------------------------------------

sphenoidal sinus [sfi'naidal šamas] - pleištinis
antis (English - Lithuanian Dictionary of Medical Terms)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū."
34 mins

kairės puses žandikaulio pleištakaulio sinusas

pleištakaulio sinusas = sphenoid sinus
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search