Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
left maxillary sphenoid sinus
Lithuanian translation:
viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis
Added to glossary by
Gintautas Kaminskas
Nov 22, 2009 16:50
14 yrs ago
1 viewer *
English term
left maxillary sphenoid sinus
English to Lithuanian
Medical
Medical: Health Care
Tikrumoje verčiu iš ispanų kalbos: « fractura de hemoseno maxilar izquierdo ». Atrodo, kad « hemoseno » = "sphenoid sinus" angliškai. O kaip lietuviškai?
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis | Rasa Zurbaite |
4 | kairės puses žandikaulio pleištakaulio sinusas | Olga Prisekina-Olrichs |
Proposed translations
56 mins
Selected
viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis
Viršutinio žandikaulio kairysis pleištinis antis arba viršutinio žandikaulio kairysis sfenoidalinis sinusas.
„Maxilla“ - viršutinis žandikalulis, „mandibula“ - apatinis žandikaulis
--------------------------------------------------
Note added at 59 min. (2009-11-22 17:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
sphenoidal sinus [sfi'naidal šamas] - pleištinis
antis (English - Lithuanian Dictionary of Medical Terms)
„Maxilla“ - viršutinis žandikalulis, „mandibula“ - apatinis žandikaulis
--------------------------------------------------
Note added at 59 min. (2009-11-22 17:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
sphenoidal sinus [sfi'naidal šamas] - pleištinis
antis (English - Lithuanian Dictionary of Medical Terms)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ačiū."
34 mins
kairės puses žandikaulio pleištakaulio sinusas
pleištakaulio sinusas = sphenoid sinus
Something went wrong...