Glossary entry

English term or phrase:

Battery quantity

Lithuanian translation:

Baterijos / Akumuliatoriaus talpa

Added to glossary by Vaida Bilinskiene
Oct 22, 2007 08:58
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Battery quantity

English to Lithuanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering maitinimas elementais
Kaip tiksliai formuluojama?
Proposed translations (Lithuanian)
4 Baterijos / Akumuliatoriaus talpa

Discussion

Lina Karbauskaite (X) Oct 23, 2007:
O ten vienetai kokie nors nurodyti ar kas nors? Nes man nuorodose nurodyta talpa tai labiau su capacity siejasi (beje mAh ir matuojama), o ne su quantity. Battery quantity labai sekmingai gali buti ir maitinimo elementu (bateriju) kiekis. Konteksto reikia
Kristina Radziulyte Oct 22, 2007:
baterijų skaičius?

Proposed translations

21 mins
Selected

Baterijos / Akumuliatoriaus talpa

Teko susidurti su šiuo terminu. Verčiama – baterijos / akumuliatoriaus talpa.

Vieni vartoja vieną terminą, kiti kitą. Priklauso nuo konteksto.
Example sentence:

http://www.elektronika.lt/tips/theme/192/6393/

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū už pagalbą."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search